Aduanas
en los dos sentidos
Dos franquicias, cuatro plazos y una distinción que cuesta miles de euros.
Son dos relojes distintos y casi todo el mundo los mezcla: 12 meses residiendo fuera de la UE, pero 6 meses de posesión y uso de los bienes (12 para vehículos). Confundirlos cuesta la franquicia entera. La franquicia por traslado de residencia se pide en la propia declaración de importación (DUA). No hay una solicitud previa que tramitar en España, por mucho que otras páginas lo den a entender.
La franquicia española y el ToR1 británico
ComparadasSe parecen mucho, y por eso la gente las mezcla. Las diferencias están en como se piden, no en los requisitos.
| Reino Unido a España | España a Reino Unido | |
|---|---|---|
| Residencia previa | 12 meses seguidos fuera del territorio aduanero de la UE | 12 meses seguidos viviendo fuera del Reino Unido |
| Posesión de los bienes | 6 meses; 12 para vehículos | 6 meses de posesión y uso |
| Cuando se pide | No hay solicitud previa. Se pide en el propio DUA | Antes de que lleguen. En línea a HMRC |
| Que obtienes | Codigos 101 (IVA) y C01 (franquicia) en la casilla 37.2 | Un número de referencia único para la declaración |
| Plazo de importación | 12 meses desde que estableces residencia | 12 meses desde la llegada |
| Restricción posterior | No vender, ceder, alquilar ni prestar en 12 meses | No vender, prestar, alquilar ni regalar en 12 meses |
| Si te equivocas | Aranceles e IVA sobre enseres domesticos | Arancel del 2,5% al 25% más 20% de IVA |
Pide tu presupuesto
Cuatro cosas que otras páginas dicen y son falsas
Nunca digas estoLa franquicia por traslado de residencia se pide en la propia declaración de importación (DUA). No hay una solicitud previa que tramitar en España, por mucho que otras páginas lo den a entender.
Son dos relojes distintos y casi todo el mundo los mezcla: 12 meses residiendo fuera de la UE, pero 6 meses de posesión y uso de los bienes (12 para vehículos). Confundirlos cuesta la franquicia entera.
Cualquier texto anterior a enero de 2021 que trate una mudanza doméstica entre el Reino Unido y España como movimiento interno de la UE describe un sistema que ya no existe. Mira la fecha de la página que estas leyendo.
En sentido contrario la trampa es otra: el ToR1 británico tiene que estar concedido antes de que la mudanza llegue al Reino Unido. Sin número de referencia, un contenedor doméstico se trata como importación comercial.
Se cita un plazo de tramitación de 24 horas a 5 semanasPreguntas de aduanas
Preguntas frecuentes¿Hay que pagar aduana al traer los muebles a España?
No, sobre enseres propios, si cumples la franquicia por traslado de residencia. Son dos relojes distintos y casi todo el mundo los mezcla: 12 meses residiendo fuera de la UE, pero 6 meses de posesión y uso de los bienes (12 para vehículos). Confundirlos cuesta la franquicia entera.
¿Cómo se pide la franquicia?
La franquicia por traslado de residencia se pide en la propia declaración de importación (DUA). No hay una solicitud previa que tramitar en España, por mucho que otras páginas lo den a entender. Los codigos de la casilla 37.2 son 101 para la exención de IVA, 303 para IGIC y C01 para la franquicia aduanera.
¿Puedo importar antes de mudarme?
Sí, siempre que te comprometas a establecer la residencia en un plazo de 6 meses desde la importación.
¿Qué queda fuera de la franquicia?
Los materiales profesionales que no sean instrumentos portatiles de artes mecanicas o liberales, y el alcohol y el tabaco por encima de las franquicias de viajero.
¿Puedo traer el coche?
Con la franquicia, si, pero un vehículo necesita 12 meses de posesión y uso en vez de seis. No hemos verificado los costes actuales de matriculación y homologación en España, así que no publicamos cifra.
¿Puedo vender los muebles al llegar?
No durante 12 meses, en los dos sentidos. Las dos franquicias prohiben vender, ceder, alquilar o prestar los bienes en ese plazo.
¿Y las mascotas?
No hemos investigado la situación de importación de mascotas en 2026 y no la vamos a improvisar. Consulta los requisitos vigentes con un veterinario antes de cerrar la fecha: el papeleo tiene sus propios plazos.